L'appelant est facturé vers un mobile comme si vous étiez toujours en France, ce qui est logique : pour lui, le tarif d'un appel ne peut varier selon que vous soyez ici ou au pôle sud ! En revanche, vous payez la communication entre la France et votre mobile. Les frais sont répartis entre l'opérateur local étranger et le votre en France. Ce qui équivaut à un appel international depuis la France majoré par la commission de l'opérateur tiers.